Номинирован или наминирован? Как писать правильно? Почему так?

Слово «номинирован» становится все более распространенным в русском языке, однако до сих пор остается некоторая неуверенность в его правильности. Возникает вопрос: «Номинирован» или «наминирован«? Как писать правильно? Почему так?». В этой статье я постараюсь разобраться в этой проблеме.

Первоначально слово «наминирован» вошло в русский язык из английского «nominated». Оно получило широкое распространение в сфере кинематографа и телевидения, где используется для описания процесса назначения награды или призового места. Например, мы можем сказать: «Актер был наминирован на премию «Оскар» в категории «Лучший актер».

Однако в русском языке существует общее правило, что английские слова следует адаптировать к русской грамматике и фонетике. В русском языке преобладает приставочный способ образования глаголов, поэтому многие русскоязычные тендируют к тому, чтобы использовать форму «номинирован» вместо «наминирован«.

По моему мнению, данный выбор вполне обоснован и соответствует принципам русского языка. Во-первых, при адаптации английского слова «nominated» к русским грамматическим правилам образования глаголов, мы получаем форму «номинирован«. Во-вторых, в русском языке уже существует корень «номин-» как часть ряда слов русского происхождения, таких как «номинация«, «номинант» и другие. Таким образом, использование формы «номинирован» соответствует уже сложившимся грамматическим установкам в русском языке.

Отдельно следует упомянуть проверку правильности написания данного слова в словарях и справочниках русского языка. Например, в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д.Н. Ушакова в томе II указана только форма «номинирован«, а в «Словаре русского языка» под редакцией В.И. Даля формы «наминирован» вообще нет. Это еще более подкрепляет предположение о том, что форма «номинирован» является предпочтительной в русском языке.

В заключение, можно сказать, что форма «номинирован» является более правильной и соответствует грамматическим правилам русского языка. Несмотря на то, что слово «наминирован» получило широкое распространение в сфере кино и телевидения, оно является адаптацией английского слова и не соответствует русским грамматическим установкам. Будучи писателем 20 века, я рекомендовал бы использовать форму «номинирован» в своих произведениях и стремиться к сохранению правильности русского языка.

Еще по теме:  Пускают ли женщин в гей клуб?
Оцените статью
Добавить комментарий