Сказка «Маленький водяной» Отфрида Пройслера — это история о приключениях маленького водяного существа, которое живет в пруду и мечтает о большем.
Главный герой сказки — маленький водяной, по имени Ферхем, который родился в пруду и проводит большую часть своего времени плавая по его водной поверхности. Он знает каждую травинку, каждого из рыб, живущих в пруду, и каждый камень на его дне. Но Ферхем мечтает о том, чтобы узнать, что находится за пределами его водного мира.
Однажды, пока Ферхем плыл по пруду, он услышал тихий шепот откуда-то издалека. Кажется, кто-то звал его. Это был старый водяной дедушка, который рассказал Ферхему о захватывающих и опасных приключениях вне пруда. Он рассказал ему о лесе, чудесных существах и о том, как получить ноги, чтобы покинуть воду и жить на суше.
Ферхем очень восхитился и решил отправиться в путешествие в поисках леса и других мест, о которых рассказывал водяной дедушка. Он просил совета у своих друзей — рыб, и они предупредили его о возможных опасностях и преградах на его пути.
С камышовым рюкзаком на плече и надеждой в сердце, Ферхем покинул родной пруд и отправился на свое первое приключение. Он плавал по простору реке, осматривал горы и луга. Все было так ново и захватывающе — запахи, звуки и цвета. Он столкнулся с различными преградами — быстрыми потоками, заросшими водорослями и даже опасными рыбами. Но ни одна из этих опасностей не остановила его.
Однажды Ферхем наткнулся на прекрасную лесную поляну. Он никогда не видел ничего подобного. Трава была зеленее, цветы — красивее, а деревья — выше и гуще. Ферхем был в полном восторге и решительно решил провести здесь некоторое время. Он запрыгнул на берег и осторожно перебрался на сушу. К своему удивлению, он почувствовал, как его хвост меняется — превращается в ноги! Теперь он мог бегать и прыгать, как обычный сухопутный существо. Ферхем был счастлив до безумия.
Он исследовал лес, знакомился с его обитателями — животными и птицами, и встречал множество интересных существ. Он пережил множество приключений и даже спас жизнь одной птице, попавшей в ловушку. Ферхем научился многое о любви и дружбе, о том, как ценить и помогать другим.
Но вскоре Ферхем начал скучать по своему пруду. Он понял, что, несмотря на то, что суша была чудесным местом, его сердце всегда будет принадлежать воде. Со временем, его ноги снова стали хвостом, и Ферхем вернулся в свой родной пруд.
Он был встречен своими друзьями-рыбами с радостным приветствием и рассказал им о своих приключениях на суше. Теперь Ферхем был более мудр и понял, что большой мир не всегда лучше маленького. Он увидел, как маленький пруд мог быть источником радости и счастья, если вы научились ценить и любить его.
Сказка «Маленький водяной» Отфрида Пройслера — это история о дружбе, приключениях и понимании того, что счастье всегда достижимо, независимо от того, где ты находишься. Ферхем научился быть счастливым, соединяя два мира — мир воды и мир суши.