Название «Горе от ума», под которым мы знаем комедию А.С. Грибоедова, является одним из самых известных названий в истории русской литературы. Интересно, почему автор именно так переименовал свою пьесу, предназначенную для театрального постановления?
Итак, чтобы ответить на этот вопрос, нам необходимо взглянуть на саму пьесу «Горе от ума» и исторический контекст, в котором она была написана.
Первоначально «Горе от ума» было названо «Горе уму». Название напрямую отсылало к знаменитой фразе Федора Ивановича «Горе уму!», восклицанию бывшего жонглера, который выступал на судебном процессе Чацкого. Изначальное название подчеркивало моменты «болезненного ума» Ивана Молчалина, показывая его непоследовательность и фатализм.
Однако, по мере развития пьесы и глубже вникания автором в характеры персонажей, Грибоедов осознал, что тема болезни ума затрагивает не только Молчалина, но и других персонажей, таких как Чацкий, Молчалинова мать и даже Софья Александровна. Он понял, что страдания от некомпетентности, глупости и гордыни присущи всем умным людям буржуазного класса, живущим в русском обществе того времени. Таким образом, первоначальное название перестало быть соответствующим и должным образом отражать идею пьесы.
Поэтому, чтобы раскрыть истинную суть своего произведения, Грибоедов решил изменить название на «Горе от ума». Это новое название более точно отражает основные темы пьесы: горечь разочарования в людях, которые тщательно прятят свои недостатки, прикрывая их умом и образованием. Автор формулирует свое видение проблемы, говорит о том, что умные люди часто страдают еще больше от своего интеллекта, чем те, что лишены его или владеют им в меньшей степени.
Тем самым, новое название «Горе от ума» подчеркивает иронию Грибоедова, его осуждение нравственной и интеллектуальной деградации общества своего времени. Это название является более эмоциональным и глубоким, оно создает эффект, притягивая внимание читателя и указывая на проблематику произведения.
Кроме того, следует учесть и политический контекст времени создания пьесы. «Горе от ума» было написано в начале 19 века, в период, когда в России происходили острые противоречия в обществе и активизировалась политическая борьба за реформы и свободу. Можно сказать, что новое название комедии отражает критику не только самой элиты, но и самой системы, где ум и знание, вместо того чтобы служить добродетели и оказывать позитивное влияние на общество, стали источником скорби и страданий.
Таким образом, переименование пьесы «Горе уму» в «Горе от ума» позволило Грибоедову более точно выразить свои идеи и мысли, указать на глубокие причины и последствия интеллектуальной, нравственной и политической деградации его времени. Это название стало одним из наиболее известных и ярких в истории русской литературы, позволяя понять и оценить проблемы и трагедии человеческой жизни, связанные с умом и образованием.