Вопрос о правописании слова «ветреный» может показаться на первый взгляд незамысловатым, но на самом деле это ситуация, которая отражает особенности русского языка и его правил. Чтобы в полной мере понять почему мы пишем «ветреный» с одной «н», а «безветренный» с двумя «н», необходимо рассмотреть происхождение русских слов и правила орфографии.
В русском языке слова обычно происходят из корней, которые имеют свою силу и значение. В случае с прилагательным «ветреный» его корень — «ветр». Слово «ветр» означает движение воздуха, обусловленное горизонтальным перепадом атмосферного давления. Когда мы говорим о чем-то или кем-то, который подвержен действию ветра, мы используем слово «ветреный». Это может быть относительно легкомысленный, неустойчивый или непостоянный человек, а также что-то, что подвержено действию ветра, например, «ветреные волны».
Слово «безветренный» имеет совершенно другое значение. Снова обратимся к его корню — «ветр». В данном случае приставка «без» выражает отсутствие чего-либо, в данном случае ветра. «Безветренный» означает отсутствие ветра или характеризует что-то, не подверженное действию ветра. Этот термин может применяться как к различным явлениям природы, так и к внутренним состояниям человека, например «безвременный» сон.
Теперь перейдем к правилам орфографии, которые объясняют, почему мы пишем эти слова так, а не иначе. Правила русской орфографии, разработанные Академией наук, основаны на этимологии слов и их происхождении, а также на звуковом строе языка.
В русской орфографии есть правило, которое гласит, что после шипящих согласных — «ч», «щ», «ж» — пишется двойная согласная. Например, слова «чашка», «щавель» и «живот» имеют двойные «ш», «в» и «ж», соответственно. Это правило обосновано фонетически и помогает сохранить звуко-буквенную связь в словах. Таким образом, поскольку в слове «безветренный» перед «т» идет шипящий согласный «ш», мы пишем две «н».
С другой стороны, правило орфографии для одиночной «н» после гласных согласных является действительным в случае существительных и прилагательных, образованных от корня на -ен-, -н- или -он-, а также от корней, имеющих звук «-нн-«. Это правило звучит следующим образом: «слова, образованные от глаголов или корней на -н-, -он-, -ен- и корней, имеющих звук -нн-, пишутся с одним «н», внутри слова – с двумя». Например, слова «поленница», «мнение» и «резинка» имеют одну «н» после гласной согласной.
Таким образом, слово «ветреный» подчиняется правилу орфографии для прилагательных, образованных от корня на -н-. Изначально стоявшее за именительным падежом существительное «воздух» образовало отглагольное прилагательное «ветреный» с одной «н» после гласной согласной. И это правило также применяется к другим прилагательным, образованным от подобных корней, например «женщина» — «женский».
В итоге, различие в написании слов «ветреный» и «безветренный» обусловлено происхождением этих слов и правилами орфографии, которые учитывают звучание и звуко-буквенную связь в русском языке. Оправданность такого правописания подтверждается логикой и фонетикой русского языка.