Данный вопрос, хотя и кажется простым и элементарным, на самом деле имеет довольно-таки сложное и интересное объяснение. Ведь изначально в построении русского языка слово «мудреный» писалось с двумя буквами «н». Однако, со временем произошли некоторые изменения, и сейчас официально принятая форма этих слов — «мудрёный» с одной буквой «н».
Прежде всего, следует отметить, что слово «мудрый» имеет древнее, корневое происхождение, связанное с индоевропейским языком. В этом языке, а также в древнегреческом и латинском, присутствует корень «budh-«, который является основой для образования слов с значением «мудрость», «понимание», «интеллект». В свою очередь, от него образуется прилагательное «мудрый».
Исторический процесс изменения двух букв «н» на одну в прилагательном «мудрёный» начался в XVIII веке и продолжался до XIX века. В этот период произошли значительные лингвистические изменения, которые затрагивали постановку ударения, а также фонетику и орфографию. Это было связано с попытками унификации и стандартизации русского языка.
Разумеется, существуют разнообразные теории, объясняющие причины таких изменений. Одной из самых распространенных является та, которая связывает эти изменения с интонационными особенностями произношения. В условиях активного упрощения языка пропуск второй буквы «н» и соответствующего звука мог быть обусловлен интонационными особенностями акцента при произнесении словоформы «мудреный». При таком произношении вторая буква «н» была практически неслышной или произносилась мягко, поэтому в официальной орфографии решено было оставить только одну «н».
Кроме того, следует отметить, что в русском языке преобладает тенденция к смягчению согласных звуков, а также к облегчению произношения слов. Поэтому удаление одной из букв «н» могло быть продиктовано именно этим фонетическим фактором.
Также существует версия, согласно которой, ударение в форме «мудреный» смещается на последний слог, что в свою очередь может быть связано с сокращением слов в русском языке. Однако, эта гипотеза не является наиболее распространенной и подтвержденной.
Несмотря на то, что некоторые лингвисты признают факт изменения написания этого слова, в официальном правописании с 1956 года заявлено, что прилагательное «мудрёный» пишется с одной буквой «н». Однако, нужно отметить, что в современном языке прилагательное «мудреный» также является допустимой и используемой формой, но не рекомендуется в официальной письменности.
В заключение, можно сказать, что вопрос о том, почему в прилагательном «мудрёный» пишется одна буква «н», имеет несколько объяснений. И, хотя совершенно точного и однозначного ответа на данный вопрос не существует, можно сделать вывод, что это связано с изменениями русского языка и его стандартизацией в процессе развития и эволюции. Как и многие другие языковые явления, написание слова «мудрёный» можно считать результатом исторических, фонетических и фонологических изменений, которые сопровождают все живые и развивающиеся языки.