Тема, которую вы предложили, о предлогах «подвое» и «потрое», является чрезвычайно интересной и вызывает некоторое затруднение. Вопрос о том, следует ли писать их слитно или раздельно, на самом деле имеет довольно простой ответ, однако для полного понимания этой проблемы необходимо прибегнуть к более глубокому анализу русского языка и его правилам.
Предлоги в русском языке являются одной из ключевых частей речи, необходимых для работы грамматической системы языка. Они служат для выражения отношений между различными словами и частями предложения. Когда мы говорим о предлогах «подвое» и «потрое», мы обращаемся к сочетанию число + предлог, что добавляет некоторую сложность искомому ответу.
В современном русском языке, как правило, используется раздельное написание этих предлогов. Это означает, что слова «подвое» и «потрое» пишутся отдельно, с приставочной частью «под-» или «по-«, и отдельным числом, к которому прибавляется предлог. Например, «под двое» или «по трое».
Однако, существует одна важная особенность, которую стоит упомянуть. В некоторых старых текстах или поэтических произведениях, можно встретить слитное написание этих предлогов, т.е. «подвое» и «потрое». Это объясняется тем, что русский язык имеет довольно длинную историю, в течение которой многие правила и нормы изменились или устарели.
Подобное слитное написание можно объяснить историческим развитием языка и его фонетическими особенностями. Например, ранее, в русском языке существовала фонема «в» (вместо нынешнего «п») в словах «двое» и «трое». Это могло оказывать влияние на написание предлогов «подвое» и «потрое» слитно. Однако, в современном русском языке эта фонетическая особенность изменилась, и мы пишем эти предлоги раздельно.
Таким образом, ответ на ваш вопрос состоит в том, что в современном русском языке следует писать предлоги «подвое» и «потрое» раздельно, т.е. «под двое» и «по трое». Однако, в некоторых старых текстах или поэтических произведениях можно встретить и слитное написание этих предлогов («подвое» и «потрое»), что объясняется историческим развитием языка.
Несмотря на то, что эти предлоги могут быть непривычными и вызывать затруднение, важно помнить, что современный русский язык постоянно меняется, а его правила могут быть непостоянными и подвержены эволюции. Чтобы корректно пользоваться русским языком, важно быть внимательным к эти правилам и принять их во внимание при письме и речи.