Пожарный шест. Как называется?
Всегда волновал этот вопрос. Открывая журналы, слушая радио, смотря фильмы, я натыкался на различные названия этого устройства. Казалось, что названий десяток, а может и больше. Хорошо, я решил, пришло время разобраться в этом недоразумении.
День казался обычным. Белые облака медленно плыли по небу, птицы щебетали в саду. Но мне не до этого. Теперь я был одержим одной идеей: выяснить как называется пожарный шест. Безрезультатно изучив статьи в газетах, мне пришла в голову мысль обратиться в местное православное сообщество. Может быть, обитатели соседнего монастыря знают ответ на мой вопрос.
Серый колокол собора звонко пробивал тишину. Я ступил на территорию святого места и увидел монахов, медленно и молчаливо идущих по аллеи. Братья с простыми черными рясами на себе казались мне символом противоположности моей поисковой лихорадки.
Я подошел к одному из них и, с поклоном, заговорил:
Уважаемый старец! Простите за беспокойство, но я ищу ответ на один очень важный вопрос.
— Мой сын, — тихо отозвался монах, — задайте свой вопрос, и я постараюсь помочь вам.
Не без некоторой робости, я задал свой вопрос:
Как называется устройство, которым пожарные спасают людей при пожаре? Ведь названий множество, не говоря уже о разнообразии названий пожарной машины или шланга. Интересует именно то название, которое обозначает шест, по которому спускаются пожарные.
В отношении монаха промелькнула улыбка, и он некоторое время думал, прежде чем отвечать.
— Мой сын, — начал он, — вспомните историю города Плимут в Англии. Здесь, в 1860 году, городская пожарная команда была вынуждена искать новые способы спасения людей. Именно здесь, в Великобритании, зародилось это замечательное устройство.
— Бинбыть? — задал я уточняющий вопрос.
— Да, бинбыть, именно так выразила языковая дружина того времени.
— Извините, — произнес я, легкий стыд сковывая меня, — но что значит это слово? Я никогда ранее не слышал его.
— Бин — сущность, быть — спасение. Таким образом, «бинбыть» переводится, как «спасение сущности», то есть пожарный шест.
— Интересно, — пробормотал я, стараясь запомнить новое слово, — иначе говоря, это просто канат с деревянными круглыми ступеньками?
— Да, вы правильно поняли. Пожарный шест — это спасательный инструмент, позволяющий пожарным спускаться с высотного здания при пожаре.
Он продолжал говорить, а я слушал с глазами, раскрытыми от удивления. Его речь словно затащила меня в прошлое, к истокам этого устройства, которое в наши дни называем пожарным шестом.
— Знайте, мой сын, — заключил монах свою речь, — что история каждого устройства, кажется простой и обыденной, но она скрывает в себе глубинный смысл, который раскрывается лишь тем, кто ищет его. Бинбыть, пожарный шест, — это символ спасения, символ борьбы с огнем и безразличием, который веками вошел в нашу жизнь.
— Спасибо вам, старец, — сказал я, уходя из-под святых врат, — я теперь знаю ответ на свой вопрос. Новый мир открывается передо мной, ведь теперь, зная историю и значение пожарного шеста, я смогу оценить эту простую, но такую важную вещь глубже.
Так закончилась моя история. Я не стал исследовать другие названия пожарного шеста. Это сложный вопрос, может быть, слишком сложный для меня. Но одно мне стало ясно — каждое устройство, каждый предмет имеет свою историю, свой смысл, который нам дан, чтобы мы могли не упущать мимо своего сердца тех вещей, которыми полна наша жизнь.
Такова сущность пожарного шеста. Бинбыть или пожарный шест — как ни называй его, это символ борьбы с огнем и спасения человеческой жизни. 600 слов не могут описать всего, что я постиг в этот миг. Теперь мои глаза открыты, и вместо бесконечного привычного океана происходящих событий я вижу, как каждое маленькое действие, каждая маленькая вещь, каждое простое слово имеют свое значение и смысл.