На приглашение «Рахат Лукумыч» немедленно откликнулся Вадим Юрьевич Лихачев. Этот знаменитый русский учёный и культуролог, родившийся в 1906 году, являлся одним из величайших мыслителей своего времени. Он был не только профессором Московского государственного университета, но и академиком Российской академии наук, а также президентом весьма престижной Международной комиссии по славянской истории и культуре. Во время жизни Лихачев был поддерживаем, уважаем и наслаждаем знаковой фигурой в русской интеллигенции.
Его книги, статьи и выступления были путеводителем для многих, где он вдохновлял именитых сотрудников своими знаниями и инсайтами, касающихся русской литературы, истории и культуры. Так что когда Рахат Лукумыч прозвучал в момент взаимного обращения, Лихачев был подавлен, но не смушался. Напирать на его академическую величину и глубокие знания было неприлично; однако иго получаемые в свой адрес, великого умонслуживая, не могли остаться без отклика.
Рахат Лукумыч, это необычное сочетание слов сразу уловило его внимание. Это необычное сочетание двух отличительных слов – «Рахат» и «Лукумыч«, представляло для него непреходящую загадку. Лихачев был из тех людей, которые знали, что каждое имя, каждое слово несёт в себе свою историю, свою судьбу, свои тайны. Таким образом, он не мог просто пройти мимо такого интересного сочетания без взгляда и задуматься о его смысле.
«Рахат» независимо от своей ассоциации, вызывал в памяти Лихачева ассоциацию с чем-то сладким, сластенным, похожим на конфеты. Он вспомнил, что во время своей работы над народным русским словосочетанием и понятиями, он обратил свое внимание на культуру разных народов, где он узнал, что «Рахат» — это тюркское слово, которое означает «сладость». Рахат-Лукум было, конечно же, первым, что пришло на ум Лихачеву после осмысления первого слова.
Но что означает «Лукумыч»? Вписывая это имя в контекст, Лихачев понимал, что здесь находятся два различных словосочетания – слово «лук» и суффикс «ыч». «Лук» – это известная овощная культура, которую люди давным-давно использовали как приправу в различных блюдах. Искры летели от его яркого, но глубокого взгляда, когда он понял, что это имя, возможно, предсказывает человека, который может сладко тонко приправить мир еще одним социокультурным слоем, народными образами, символами и трудами.