Вопрос о правильности написания числительных сегодня может показаться странным или может вызвать недоумение. Впрочем, в русском языке существует ряд правил, которые говорят о том, что семнадцать или семьнадцатое имеет право на существование.
Однако, прежде чем перейти к обсуждению правильности написания и употребления этих числительных, стоит вспомнить о том, что все правила русского языка сами по себе не являются вечными и неизменными. Язык – это живая система, подверженная изменениям.
В русском языке числительные делятся на количественные и порядковые. Семнадцать принадлежит к количественным числительным, оно обозначает определенное количество объектов или лиц. Например, «у меня есть семнадцать яблок» или «я прождал семнадцать минут». Правила по написанию не вызывают затруднений: семнадцать пишется слитно, без дефисов. Вопросы могут возникать, когда мы говорим о порядковых числительных.
Семьнадцатое, действительно, не является привычной формой для нас. Однако она допустима и корректна. Числительные порядковые обозначают порядок следования объектов или лиц. В русском языке, в отличие от некоторых других языков, порядковые числительные образуются на базе косвенных падежей. Поэтому форма «семьнадцатое» должна вызывать у нас смущение или недоумение только в случае отсутствия некоторых соответствующих грамматических знаний.
Семьнадцатое пишется через дефис, чтобы ясно отличать ее от количественных числительных. Форма «семьнадцатое» употребляется в случае, когда требуется обозначить порядок следования семнадцатого объекта или лица в какой-либо системе нумерации. Например, «семьнадцатое место в рейтинге», «семьнадцатая страница книги», «семьнадцатое число в последовательности».
Такая форма числительного семьнадцатое могла быть использована при создании специальных словарей или справочников, которые имели бы формы порядковых числительных на все числа от 1 до 100. На практике, однако, такой подход не оправдал себя, и семьнадцатое в абсолютном большинстве случаев заменяется формой семнадцатое. Недостаточное распространение формы «семьнадцатое» объясняется ее затруднительностью в обычной речи и тенденцией к практичности и функциональности.
В итоге, ответ на вопрос, как правильно: семнадцатое или семьнадцатое, будет следующим. Семнадцать – количественное числительное и пишется слитно. Семьнадцатое – порядковое числительное и пишется через дефис. Форму «семьнадцатое» используют редко, она может встречаться в специальных справочниках или в некоторых других контекстах, но в повседневной жизни предпочтение отдается форме «семнадцатое».
Таким образом, правильно писать «семнадцатое» и «семьнадцать» в зависимости от случая использования. Однако, форма «семьнадцатое» является более редкой и наиболее популярной формой числительного является «семнадцатое«.