Вопрос о правильном написании слов «редконаселённый» или «редко населенный» вызывает некоторую путаницу среди говорящих на русском языке. Однако, при более внимательном рассмотрении, можно понять, что оба варианта могут считаться правильными, но с различными значениями и использованием.
Сначала стоит обратить внимание на состав слова «редконаселённый». Здесь видно, что это сложное слово, состоящее из двух корней — «редко» и «населённый». Вероятно, это создает некоторую неоднозначность, поэтому нужно рассмотреть каждый корень отдельно.
Первый корень — «редко» — имеет значение «не часто» или «необычно». Это наречие и используется в тех случаях, когда нужно указать, что что-то произошло или происходит с малой частотой или редкостью. Например, «редко встречающийся» означает, что что-то встречается нечасто или присутствует в ограниченном количестве.
Второй корень — «населенный» — является формой прошедшего времени глагола «населять» и означает, что место или территория имеет население или предназначена для жителей. В данном случае, «населенный» выступает как прилагательное и сообщает о наличии или отсутствии населения в определенном месте.
Теперь, объединяя оба корня, мы можем понять, что слово «редконаселённый» описывает местность или территорию, на которой живут люди в небольшом количестве или с низкой плотностью населения. Этот термин используется, чтобы сказать, что место отличается от других по причине своей редкости или ограниченности населением.
Тем не менее, возникает вопрос о том, можно ли использовать слово «редко населенный» вместо «редконаселенный«. В этом случае, мы имеем обычный композиционный состав слова, где сначала идет наречие «редко», а затем глагол «населенный» в форме прилагательного. Это позволяет нам выразить ту же самую идею, что и с «редконаселенным» — место с небольшим количеством людей. Однако, в данном случае, употребление двух отдельных слов может повлиять на восприятие значения слова.
Если мы говорим «редко населенный«, то мы скорее указываем насчет самого глагола «населять», который происходит нечасто или имеет некоторые особенности. Это может быть ценным, если хотим акцентировать внимание именно на этом, например, рассказывая об определенной стране, которая редко населена в результате иммиграции. В другом контексте мы можем использовать «редко населенный» для описания определенного района или города, который похож на «редконаселенный» в том смысле, что имеет мало населения.
Таким образом, можно заключить, что оба варианта «редконаселенный» и «редко населенный» являются правильными, но с некоторыми отличиями в значении и использовании. Одно слово может подразумевать особую редкость или ограниченность населения, в то время как второе указывает на частоту или особенности процесса населения. Важно учитывать контекст и особенности ситуации при выборе правильного варианта.